小児アセスメントツール


小児患者は年令により主観的な症状を聴取することが不可能 / 困難であり集中治療室で良好な質の医療を提供する上での障壁の一つになっています。
英語圏を中心にいくつかの他覚的な評価指標を用いたアセスメントツールが開発されていますが、日本語でも使用できるものは限られていました。
我々は、下記のツールを著者に許可を得た上で、back transration法を用いて日本語に翻訳し、本邦でも広く使用できるようにしました。

鎮静

State Behavior Scale (SBS)

痛み

FLACC行動スケール

せん妄

CAPD (Cornel Assessment of Pediatric Delirium)

psCAM-ICU (Preschool CAM-ICU)

薬物離脱

The Withdrawal Assessment Tool-1 (WAT-1)